Categoria: Attività – Iniziative
1 febbraio 2025 – L’IA per interpreti
1 febbraio 2025 – L’IA per interpreti Traduttori Interpreti Professionisti – Associazione culturale ha collaborato con il Gruppo regionale Piemonte, Valle d’Aosta e Liguria di Assointerpreti per organizzare un corso di formazione dedicato agli strumenti di intelligenza artificiale che possono…
17 aprile 2024 – Convocazione Assemblea ordinaria dei soci
17 aprile 2024 – Convocazione Assemblea ordinaria dei soci
24 marzo 2022 – Evento ibrido sulla deontologia professionale
I soci si sono trovati per una discussione collaborativa sull’etica professionale dell’interprete di conferenza.Si è deciso di adottare una modalità ibrida, con alcune persone in presenza e altre collegate online.Partendo da alcuni esempi concreti e utilizzando una modalità interattiva sotto…
24 novembre -> Webinar su lingua dei segni e interpretariato LIS
Ilaria Iannazzo, interprete LIS, ha presentato la lingua dei segni e l’interpretariato LIS, illustrando similitudini e differenze rispetto all’interpretariato vocale. I partecipanti sono rimasti tutti affascinati.
28 giugno -> Webinar Le traduzioni asseverate
Ornella Vecchio, C.T.U. del Tribunale di Alessandria dal 1999, ha tenuto una presentazione per soci TIP ed esterni, illustrando i seguenti temi: – Asseverazioni: sintesi normativa e fonti – Asseverazioni in Piemonte e Liguria: dove è possibile asseverare – Flusso…