Categoria: Attività – Iniziative
19 marzo 2021 – Webinar Lavoro al computer: postura e micro ginnastica
Diverse socie hanno partecipato a questo workshop, nel corso del quale l’insegnante ha fornito maggiori strumenti per prevenire leproblematiche muscolo-scheletriche e da stress lavoro-correlato, attraverso l’introduzione di buone pratiche ed esercizi specifici.

23 marzo 2021 – Webinar Esperienze sulla rotta balcanica
Un’esperienza sulla Rotta Balcanica è il titolo della conferenza tenuta da Claudia Chiaperotti, socia Assointerpreti e vice-presidente di Missionland, attorno alle storie di migranti che tentano attraverso questa via di entrare nell’Unione Europea e sono inesorabilmente ricacciati all’interno dei campi…
27 gennaio 2021 – Tavolo di riflessione sull’RSI 3
Questa volta l’incontro si è concentrato sulle condizioni di lavoro e le buone prassi in tema di RSI.
23 Dicembre 2020 – Tavolo di riflessione sull’RSI 2 e auguri di Natale ai soci
Si è tenuto un secondo incontro per continuare la discussione su questa nuova modalità di lavoro e si è colta l’occasione per uno scambio di auguri di Natale tra i soci.
23 Dicembre 2020 – Tavolo di riflessione sull’RSI 2 e auguri di Natale ai soci
Si è tenuto un secondo incontro per continuare la discussione su questa nuova modalità di lavoro e si è colta l’occasione per uno scambio di auguri di Natale tra i soci.
15 Dicembre ore 18-19:30 – Webinar sul linguaggio inclusivo in traduzione e interpretariato
Verranno trattati i seguenti argomenti: Perché sarebbe meglio adottare un linguaggio più inclusivo quando si parla/scrive/traduce/interpreta? Quali trucchi e astuzie possiamo adottare per utilizzare un linguaggio maggiormente inclusivo? Come si coniuga tale tematica nei testi commerciali/di marketing e in ambito…
8 Dicembre 2020 – Tavolo di riflessione sull’RSI
RSI, nuovi modelli di interpretazione simultanea: tipologie in cui si suddivide l’interpretariato da remoto, quali sono le attrezzature tecniche necessarie per svolgere l’attività. Se ne è parlato e discusso con la partecipazione di numerosi colleghi che hanno offerto spunti ed…
11 Novembre 2020 – Presidenziali USA – Webinar
Relatore: Jeff Agenbroad, Idaho State Senator Il nostro ospite illustrerà brevemente il meccanismo delle elezioni presidenziali negli Stati Uniti, l’equilibrio di poteri negli USA tra Stato centrale e Stati federati e le peculiarità del lavoro di un senatore in Idaho,…
21 e 28 maggio esercitazioni per i soci con la piattaforma Zoom
Dopo il webinar seguito il 4 maggio, si invitano tutti i soci TIP a due sessioni di esercitazione per capire meglio il funzionamento di questa modalità per l’RSI